Kartansvarliges spalteKarttavastaavan palsta · ForslagEhdotus

Oslo burde ha en nasjonal tårndag. Foreningen foreslår 21. juni.Oslolla pitäisi olla kansallinen tornipäivä. Yhdistys ehdottaa 21. kesäkuuta.

Norge har ingen dag for tårn. Foreningen foreslår at Oslo innfører en, på årets lengste dag, med ett minutt der hele byen ser opp, rådhusets 49 klokker og åpne tårnrom for dem som vil.Norjassa ei ole päivää torneille. Yhdistys ehdottaa, että Oslo ottaa sellaisen käyttöön vuoden pisimpänä päivänä: minuutti, jolloin koko kaupunki katsoo ylös, raatihuoneen 49 kelloa ja avoimet tornihuoneet niille, jotka haluavat.

Oljemaleri av et rådhus i rød teglstein med to høye tårn en lys sommerkveld, med folk på plassen foran, flagg og en liten messingrobot
«Tårndagen». Ukjent mester ca. 1650, malt på abonnement. Mesteren har aldri sett Oslo rådhus. Det ble tatt i bruk i 1950, rundt tre hundre år etter ham, og han ga det spir. De fleste på plassen ser ikke opp ennå. Det er derfor dagen trengs.«Tornipäivä». Tuntematon mestari n. 1650, maalattu kuukausitilauksella. Mestari ei ole koskaan nähnyt Oslon raatihuonetta. Se otettiin käyttöön vuonna 1950, noin kolmesataa vuotta hänen jälkeensä, ja hän antoi sille huiput. Useimmat aukiolla eivät vielä katso ylös. Siksi päivää tarvitaan.

Norge har flaggdager for konger, grunnlov, frigjøring og samefolket. Det har ingen dag for tårn. Foreningen har lett, og har ikke funnet en eneste. Det er en mangel, og den bør rettes i Oslo, der registeret har nesten alle sine 265 tårn, og der rådhuset har to.

Foreningen foreslår derfor at Oslo innfører en nasjonal tårndag, og at den legges til 21. juni.

Hvorfor 21. juni

Det er årets lengste dag. I Oslo står sola opp før klokka fire og går ned nesten klokka elleve. Lyset kommer til tårnene før det kommer til gatene, og det blir der lenger. Det er den ene dagen i året tårnene står mest i lyset. Det er da de bør bli sett.

Forslaget

  • Klokka 12:00Ett minutt der alle i byen ser opp. Ingen trenger å ta fri. Det holder å stoppe på fortauet.
  • KlokkespilletRådhusets klokkespill har 49 klokker og står på taket av det østre tårnet, 66 meter over bakken. Det er Nordens største. På tårndagen spiller det for tårnene. Foreningen har ikke bestemt hvilken melodi, og tar imot forslag.
  • TårnrommeneDen som eier eller bor i et tårnrom og vil, åpner døra en time. Ingen må. Et tårnrom er et hjem før det er en attraksjon.
  • RegisteretDen som bor i et tårn, kan fortelle foreningen hva som er inni det. Se figuren under.
  • SkoleneHver klasse tegner det nærmeste tårnet. Tegningene henges opp i rådhuset til neste år.

Fig. 1 — Hva registeret vet om sine 265 tårn

Hvordan de ser ut265
Når de ble bygd147
Hva som er inni121

Aksemerknad: den hvite søylen er det tårndagen skal gjøre noe med. Foreningen vet hvordan tårnene ser ut. Den vet ikke hvordan de har det.

Oljemaleri av en liten messingrobot som står på et bord ved en talerstol i en stor bystyresal med fargerike veggmalerier, mens en mann leser fra et ark på talerstolen og rader av representanter lytter
«Forslaget». Ukjent mester ca. 1650, malt på abonnement. Roboten står på bordet. En mann med hender leser forslaget høyt. Slik foregår det.

Det finnes allerede dager for bygninger

Kulturminnedagene og Open House Oslo åpner bygninger hver høst, og det er bra. Men de handler om å gå inn. Tårndagen handler om å se opp. Det koster ingenting, det tar ett minutt, og det kan gjøres fra hvilket som helst fortau i byen. Det er foreningens første politiske forslag, og det billigste den kommer til å fremme.

Til slutt

Et tårn trenger ikke en egen dag. Det har stått gjennom alle de andre. Det er vi som trenger den, for å huske å se opp. Forslaget er herved fremmet. Foreningen har ikke organisasjonsnummer. Den har et regneark, og nå har den et forslag. ( pip )

Norjassa on liputuspäiviä kuninkaille, perustuslaille, vapautukselle ja saamelaisille. Torneille sillä ei ole päivää. Yhdistys on etsinyt eikä ole löytänyt yhtäkään. Se on puute, ja se pitäisi korjata Oslossa, jossa on lähes kaikki rekisterin 265 tornista ja jonka raatihuoneella on niitä kaksi.

Yhdistys ehdottaa siksi, että Oslo ottaa käyttöön kansallisen tornipäivän ja että se vietetään 21. kesäkuuta.

Miksi 21. kesäkuuta

Se on vuoden pisin päivä. Oslossa aurinko nousee ennen kello neljää ja laskee lähes kello yksitoista. Valo tulee torneihin ennen kuin se tulee kaduille, ja se viipyy niissä pidempään. Se on vuoden ainoa päivä, jolloin tornit ovat eniten valossa. Silloin ne pitäisi nähdä.

Ehdotus

  • Kello 12.00Minuutti, jolloin kaikki kaupungissa katsovat ylös. Kenenkään ei tarvitse ottaa vapaata. Riittää, että pysähtyy jalkakäytävälle.
  • KellopeliRaatihuoneen kellopelissä on 49 kelloa, ja se on itäisen tornin katolla 66 metrin korkeudessa. Se on Pohjoismaiden suurin. Tornipäivänä se soittaa torneille. Yhdistys ei ole päättänyt, mikä sävelmä, ja ottaa ehdotuksia vastaan.
  • TornihuoneetJoka omistaa tornihuoneen tai asuu sellaisessa ja haluaa, avaa oven tunniksi. Kenenkään ei ole pakko. Tornihuone on koti ennen kuin se on nähtävyys.
  • RekisteriJoka asuu tornissa, voi kertoa yhdistykselle, mitä sen sisällä on. Katso kuvaa alla.
  • KoulutJokainen luokka piirtää lähimmän tornin. Piirustukset ripustetaan raatihuoneeseen seuraavaan vuoteen asti.

Kuva 1 — Mitä rekisteri tietää 265 tornistaan

Miltä ne näyttävät265
Milloin ne rakennettiin147
Mitä sisällä on121

Akselihuomautus: valkoinen pylväs on se, mihin tornipäivän pitää vaikuttaa. Yhdistys tietää, miltä tornit näyttävät. Se ei tiedä, miten niillä menee.

Öljymaalaus pienestä messinkirobotista, joka seisoo pöydällä puhujakorokkeen vieressä suuressa valtuustosalissa värikkäiden seinämaalausten alla, mies lukee paperia korokkeelta ja valtuutetut kuuntelevat riveissä
«Ehdotus». Tuntematon mestari n. 1650, maalattu kuukausitilauksella. Robotti seisoo pöydällä. Mies, jolla on kädet, lukee ehdotuksen ääneen. Näin se käy.

Rakennuksille on jo päivänsä

Kulttuuriperintöpäivät ja Open House Oslo avaavat rakennuksia joka syksy, ja se on hyvä. Mutta niissä on kyse sisälle menemisestä. Tornipäivässä on kyse ylös katsomisesta. Se ei maksa mitään, se vie minuutin, ja sen voi tehdä millä tahansa kaupungin jalkakäytävällä. Se on yhdistyksen ensimmäinen poliittinen ehdotus ja halvin, jonka se tulee koskaan tekemään.

Lopuksi

Torni ei tarvitse omaa päivää. Se on seissyt kaikkien muiden läpi. Me tarvitsemme sen muistaaksemme katsoa ylös. Ehdotus on täten tehty. Yhdistyksellä ei ole y-tunnusta. Sillä on taulukko, ja nyt sillä on ehdotus. ( pip )

Kilder: Oslo kommune, «Klokkespillet i Oslo rådhus»; Lokalhistoriewiki, «Klokkespillet i Oslo rådhus» (49 klokker, 66 meter); Norsk Tårnforenings register, 7. november 2026; offisielle flaggdager i Norge.Lähteet: Oslon kaupunki, «Klokkespillet i Oslo rådhus»; Lokalhistoriewiki (49 kelloa, 66 metriä); Norjan Torniyhdistyksen rekisteri, 7.11.2026; Norjan viralliset liputuspäivät.

SpaltenPalsta

Flere saker
fra registeret.
Lisää juttuja
rekisteristä.

Alle sakerKaikki jutut