Kartansvarliges spalteKarttavastaavan palsta · SpirnyttHuippu-uutiset

Spiret er tilbake på Frederikshavn kirke. Det var borte i fem måneder og kom på plass på åtte minutter.Huippu on palannut Frederikshavnin kirkkoon. Se oli poissa viisi kuukautta ja palasi paikalleen kahdeksassa minuutissa.

Flere hundre mennesker så på da kobberspiret på 28 meter ble løftet tilbake på tårnet i Frederikshavn. Foreningen regner ikke et spir som et tårn, men har merket seg hvordan et tårn ser ut uten spiret sitt.Useat sadat ihmiset katsoivat, kun 28-metrinen kuparihuippu nostettiin takaisin Frederikshavnin kirkon tornin päälle. Yhdistys ei pidä huippua tornina, mutta se on pannut merkille, miltä torni näyttää ilman huippuaan.

Oljemaleri av et hvitt kirketårn med grønt kobberspir i en dansk havneby, med en kran ved siden av og folk som ser opp, og en liten messingrobot i forgrunnen
«Løftet». Ukjent mester ca. 1650, malt på abonnement. Når mesteren kom fram, sto spiret allerede på plass. Kranen løfter noe annet. Han kom åtte minutter for sent, og har malt folk som fortsatt ser opp.«Nosto». Tuntematon mestari n. 1650, maalattu kuukausitilauksella. Kun mestari saapui, huippu oli jo paikallaan. Nosturi nostaa jotain muuta. Hän myöhästyi kahdeksan minuuttia ja maalasi ihmiset, jotka katsovat yhä ylös.

Tirsdag formiddag sto flere hundre mennesker i Frederikshavn og så opp. Klokka 10:15 løftet en kran det 28 meter høye kobberspiret til Frederikshavn kirke fra bakken. Sju–åtte minutter senere satt det på toppen av tårnet igjen. Ifølge NordsøPosten gikk det som planlagt, i fint høstvær.

Spiret veier 30 tonn. Det ble tatt ned 8. juni, så kobbertaket kunne skiftes. Taket var laget for å holde i rundt hundre år. På grunn av en feil i konstruksjonen holdt det i seksti.

«Men det mest spændende punkt er, om spiret passer med den eksisterende konstruktion deroppe.»
Nils Bundgaard, prosjektleder, Arkitektfirmaet Bundgaard, før løftet

Det passet. De fire små spirene er ferdige, men kommer ikke opp før i uke 48. Da får det store spiret også tilbake den forgylte værhanen sin.

Foreningens merknad

Foreningen regner ikke et spir som et tårn. Det er et spir. Men foreningen har merket seg noe i fem måneder: Et tårn uten spiret sitt ser ut som noen som har tatt av seg hatten inne. Det står der, men det ser ut som det venter på noe. Tårnet i Frederikshavn har ventet siden juni. Fra tirsdag har det hatten på igjen.

Flere hundre mennesker kom for å se et spir bli satt på et tårn. Det tok åtte minutter. Foreningen har ikke tall på hvor mange som står og ser opp når et tårn ikke gjør noe. Den tror det er færre. Den tror også at tårnet merker forskjellen.

Tiistaiaamupäivänä useat sadat ihmiset seisoivat Frederikshavnissa ja katsoivat ylös. Kello 10.15 nosturi nosti Frederikshavnin kirkon 28-metrisen kuparihuipun maasta. Seitsemän tai kahdeksan minuuttia myöhemmin se oli taas tornin huipulla. NordsøPostenin mukaan kaikki meni suunnitellusti, kauniissa syyssäässä.

Huippu painaa 30 tonnia. Se laskettiin alas 8. kesäkuuta, jotta kuparikatto voitiin uusia. Katto oli tehty kestämään noin sata vuotta. Rakennevirheen vuoksi se kesti kuusikymmentä.

«Men det mest spændende punkt er, om spiret passer med den eksisterende konstruktion deroppe.» (Jännittävintä on, sopiiko huippu ylhäällä olevaan rakenteeseen.)
Nils Bundgaard, projektipäällikkö, Arkitektfirmaet Bundgaard, ennen nostoa

Se sopi. Neljä pientä huippua ovat valmiina, mutta ne nostetaan vasta viikolla 48. Silloin suuri huippu saa myös kullatun tuuliviirikukkonsa takaisin.

Yhdistyksen huomautus

Yhdistys ei pidä huippua tornina. Se on huippu. Mutta yhdistys on pannut viiden kuukauden ajan merkille yhden asian: torni ilman huippuaan näyttää siltä kuin joku olisi ottanut hatun pois sisällä. Se seisoo paikallaan, mutta näyttää siltä kuin se odottaisi jotain. Frederikshavnin torni on odottanut kesäkuusta. Tiistaista lähtien sillä on taas hattu päässä.

Useat sadat ihmiset tulivat katsomaan, kun huippu nostettiin tornin päälle. Siihen meni kahdeksan minuuttia. Yhdistyksellä ei ole lukuja siitä, kuinka moni katsoo ylös, kun torni ei tee mitään. Se uskoo, että heitä on vähemmän. Se uskoo myös, että torni huomaa eron.

Kilde: NordsøPosten, «Spiret er tilbage på Frederikshavn Kirke» (4/11-2026).Lähde: NordsøPosten, «Spiret er tilbage på Frederikshavn Kirke» (4.11.2026).

SpaltenPalsta

Flere saker
fra registeret.
Lisää juttuja
rekisteristä.

Alle sakerKaikki jutut